2020.03.06.10.24
きのうはいつおわって、あしたはいつはじまるのか。
きょうがはじまるとき、そして、きょうがおわるときさ。
簡単だよな。
では、そのただしい時間は?
おっと、ここではそんな無粋なこたえをもとめてはいないんだな。
にしとはどこにあるのか、ひがしとやらはどうやっていけばいいのか、そんな質問さ。
つまり、相対的なものはだれもがしっているし、どこにもある。
だけど、絶対的なものはどこにもない。そいつはだれのものでもない。そういうことをおれはいいたいのさ。
ひとはいつかはかわる。
かわらないものはだれもいない。
でも、それがいつなのかはだれにもわからない。
どこでおきるのかもそいつにだってわからない。
過去をほじくりかえしたっておんなじことだ。
あのときのおれと、いまのおれとはおなじじゃない。だからといって、それがいつどこでなんて、だれにもこたえられないものってことさ。
そいつはそのまま、おまえにあてはまるよな。
いまが時代のかわりめだとひとはいう。
そしてそれをのがしてはならないのだと。
でも、かなしいかな、そいつは信仰でしかない。
そして、信仰でしかないからこそ、それにおいすがるやつもいる。
でも、それがよいことなのか、わるいことなのか、おれたちのだれにも判断はできないのさ。
(そこをわかったうえで、ここからさきはおまえ次第。賭けるも賭けないもきさまの一存なのだ)
[the text inspired from the song "Meet Me On The Equinox" from the soundtrack album "The Twilight Saga : New Moon – Original Motion Picture Soundtrack
" by Death Cab For Cutie, for the movie "The Twilight Saga : New Moon
" directed by Chris Weitz]
きょうがはじまるとき、そして、きょうがおわるときさ。
簡単だよな。
では、そのただしい時間は?
おっと、ここではそんな無粋なこたえをもとめてはいないんだな。
にしとはどこにあるのか、ひがしとやらはどうやっていけばいいのか、そんな質問さ。
つまり、相対的なものはだれもがしっているし、どこにもある。
だけど、絶対的なものはどこにもない。そいつはだれのものでもない。そういうことをおれはいいたいのさ。
ひとはいつかはかわる。
かわらないものはだれもいない。
でも、それがいつなのかはだれにもわからない。
どこでおきるのかもそいつにだってわからない。
過去をほじくりかえしたっておんなじことだ。
あのときのおれと、いまのおれとはおなじじゃない。だからといって、それがいつどこでなんて、だれにもこたえられないものってことさ。
そいつはそのまま、おまえにあてはまるよな。
いまが時代のかわりめだとひとはいう。
そしてそれをのがしてはならないのだと。
でも、かなしいかな、そいつは信仰でしかない。
そして、信仰でしかないからこそ、それにおいすがるやつもいる。
でも、それがよいことなのか、わるいことなのか、おれたちのだれにも判断はできないのさ。
(そこをわかったうえで、ここからさきはおまえ次第。賭けるも賭けないもきさまの一存なのだ)
[the text inspired from the song "Meet Me On The Equinox" from the soundtrack album "The Twilight Saga : New Moon – Original Motion Picture Soundtrack
- 関連記事
-
- Ode To My Family (2020/03/20)
- Narcos (2020/03/13)
- Meet Me On The Equinox (2020/03/06)
- Lampshades On Fire (2020/02/28)
- Knocks Me Off My Feet (2020/02/21)