this night wounds time,　

前回の語尾が「う」だったので、語頭が「う」の単語に関して綴らねばなりません。
当初の予定稿（ソンナモノハナイケレドモホントハ）では、季節ネタで「宇治金時」の想い出でも書こうかと思っていたのだけれども、猛暑ならいざ知らず、今日は終日小雨もようの梅雨寒でした（僕の住んでいる処に限ってだけれども）。なので、ちょっと趣向を変えて「うんでぃーね」、つまり『ウンディーネ（Undine）』について書く事にします。

『ウンディーネ（Undine）』というのは、四大元素（Four Elements）とされる地（ノーム : Gnomes）・風(シルフ : Sylphs)・水（ウンディーネ : Undines）・火(サラマンドラ : Salamander)のうちのひとつ、水の精霊の事だけれども、そこまで深く幅広くはここでは語らない。フーケ（Friedrich de la Motte Fouque）の小説『ウンディーネ（Undine）』について書く事にします。
この物語の構造はひどく単純で、水の精霊を愛してしまった騎士（Knight）と、ヒトを愛してしまった妖精（Fairy)の悲恋です。と、書くとアンデルセン（Hans Christian Andersen）の『人魚姫（The Little Mermaid）』を思い出すかもしれません。しかし、あの様な情緒的な片想いとは異なり、もっとプリミティブで残酷な物語です。
人間の様な魂を持たない水の精霊は、騎士（Knight）に出会いヒトを愛する事を知ってしまったが為に、魂を得ます。その代わりに、ヒトが己を愛さなくなる、つまり、ヒトの不実を許す事は出来なくなります。水の精霊は、己の愛する騎士（Knight）を殺して、復讐を遂げなければなりません。
アンデルセン（Hans Christian Andersen）の『人魚姫（The Little Mermaid）』との分岐点はここです。
彼女は愛する騎士（Knight）を殺しにやってくるのです。

このフーケ（Friedrich de la Motte Fouque）の『ウンディーネ（Undine）』が思い出させるのは、アンデルセン（Hans Christian Andersen）の『人魚姫（The Little Mermaid）』ではなくて、むしろ小川未明の『赤い蝋燭と人魚』ではないでしょうか。人間のほんのちょっとした欲望と無慈悲が、災厄をもたらす、あの童話です。
そして、そこからさらに小川未明の『赤い蝋燭と人魚』からの連想で僕が辿り着くのが、次の様な船幽霊の伝説です。
船旅をしていると、海の底から柄杓を求める声がする。その求めに応じて柄杓を海に投げ入れる事だけは、決して行ってはいけない。何故なら、その柄杓で海水を船に注ぎ込み、己の乗っている船を沈まさせられるから。
ヒトの尺度を超えたところにある水という魔性の存在を、教えている伝説だと思います。



掲載した画像はフュースリー（Johann Heinrich Fussli）の『キューレボルンがウンディーネを漁師のところに連れてくる（Kuhleborn amene Ondine chez les Pecheurs）』。画面左側の、無垢な少女然としたウンディーネ（Undines）の背後に佇むキューレボルン（Kuhleborn）の異様な姿態が印象的です。この絵を観る度に、僕は、不安というものは、いつもこういう風に、巨きく黒々と、己の脇に控えている存在なのだろうという印象を抱きます。

と、いうわけで次回は「ね」。

関連記事

• きしゃ (2007/07/31)
• ねじしき (2007/07/24)
• うんでぃーね (2007/07/17)
• じかんりょこう (2007/07/10)
• よしんはんじ (2007/07/03)

theme : ふと感じること - genre : 謎