this night wounds time,　

ブライアン・ウィルソン (Brian Wilson) やケイト・ブッシュ (Kate Bush)、アンディ・パートリッヂ (Andy Partridge) やプリンス (Prince)、そしてもしかしてシド・バレット (Syd Barrett)。
彼らに連なる系譜のなかに、この拙稿の主人公であるテレンス・トレント・ダービー (Terence Trent D'Arby) を加えたいと謂ったら、納得してくれるだろうか。
つまり、ぼくは音楽における魔術に魅せられたばかりか、それを産み出す工房、すなわちレコーディング・スタジオ (Recording Studio) のマジック (Magick) に囚われてしまったヒトビトの系譜のなかに、彼を置いてみたいと想うのだ。

今では別の名前、サナンダ・マイトレイヤ (Sananda Maitreya) を名乗る彼、テレンス・トレント・ダービー (Terence Trent D'Arby) のデヴューは鮮烈だった。

1987年に発表されたファースト・アルバム『T.T.D. (T.T.D. - Introducing The Hardline According To)』は、大ヒットした。彼の端正なマスクをおおきくフィーチャリングしたヴィジュアルも相まって、半ばアイドル的な評価も募りながらも、その音楽は完璧だったのだ。当時の英国音楽シーンの向いている眼差しの最先端であり、お洒落でスノッブでもある。と同時に、そこに眼を向けるリスナーをちからの限りに罵倒している。そんな矛盾点を孕んでいたから、パンク (Punk) ～ニュー・ウェイヴ (New Wave) 上がりのひねくれた感性にも的確に支持を受けていた。
特にその声。縦横無尽に乱舞する一方で、伝えるべきメッセージを的確に伝えられるそれは、何にも増して変え難い彼の魅力であるのだ。

だけれども、その作品を聴いた当時のぼくが想ったのは、全部、ヴォーカリゼーションの賜ぢゃあないのだろうか、と謂う事だった。
その作品のバックの演奏は、的確で誤りも危ぶみもない安心して聴けるモノだけれども、決してそれ以上のモノでもない。
もしも仮にアルバム全篇、彼のヴォーカルのみのアカペラ・アルバム (A Cappella Album) であったとしても、決して引けを取らないんぢゃあないのだろうか、と謂う様な、穿った見方も可能だったのだ。

基本的に楽器の演奏の殆ど総ては自身で可能なマルチ・プレイヤー (Multi-Player) でもある彼なので、余計にそんな事ばかりを考えてしまう。
つまり総てが彼の掌のうちで創られるとしたら、冒険も破綻も一切がない、こじんまりとした彼だけの世界観の提示に終ってしまうのではないだろうか。
彼のデヴュー作が少なくともそうではないのは、アーティストとして産声を上げたばかりの彼にとっては、謂いたい事だらけだったからだ。
果たして、それはいつまで続くのだろうか。

作品を産み出す側であるアーティストの視点でみれば、余計なお世話以外のナニモノでもないのだけれどもこの時代、デヴュー作で力つきて事切れてしまうアーティスト達ばかりだったのだ。
最初のアルバムを発表するまでは、自身も周囲も光り輝いて観えていたのにも拘らず、ファースト・アルバム以降は、誰にも見向きもされなくなってしまう。
勿論そこには、彼らを語るマス・メディアにも彼らを騙るレコード・ビジネスにもその非があるのかもしれない。だけれども、そんな周辺事情に絡めとられてしまうモノ達ばかりだったのだ。

そして、彼の場合は、デヴュー2年後の1989年に発表された第2作である本作が命運を握る。

ここで聴く事の出来るのは、ブラック・ミュージック (Black Music) の殆どの要素だ。だが、ラップ・ミュージック (Rap Music) とレゲエ (Reggae) は、何故か、ない。彼がこれまで聴いてきた音楽の総ての要素と、これから産み出すであろう音楽の総てが渾然一体、坩堝の中の様に、沸き返っている。

凝りに凝ったサウンド・ワークと同時に、恐ろしい程に内向的な自我の表白は、上に揚げたアーティスト群のそれらと共通のモノばかりが観えてしまう。
テレンス・トレント・ダービー (Terence Trent D'Arby) と謂うアーテストは、この作品で恐らく、自身のなかにある総てをひけらかしたのに違いない。

だけれども、前作と比べて恐ろしい程に売れなかった。
それが総ての要因だ。

スタジオ・ワークの術作に嵌って、難解な作品に聴こえてしまうのだろうか。マス・メディアは作品発表直前の当時、かなり煽っていた記憶はあるのだけれども、それが少しも肝心の売上に結びつかなかったのだ。

この作品以降、初心に戻ったかの様な、解りやすい作品、つまりヒット作をいくつも産み出しているのだけれども、何故だか、いまひとつ、吹っ切れていない。
この作品で提示しようとしたおのれの世界観への未練が、いつもどこにも漂っているのだ。

それとも、それはこの作品が彼の作品の中で一番好きなぼくだからなのだろうか。
アルバム・クレジットのなかで、長々と書き綴られている献辞の最終行に、モハメド・アリ (Muhammed Ali) とブライアン・ウィルソン (Brian Wilson) の名前をみつけて、ぼくは溜息をつく。
モハメド・アリ (Muhammed Ali) の名前があるのは、シンガーとして世に出る前、彼はボクサー (Boxer) を目指していたからだ。

『ペット・サウンズ (Pet Sounds)』 [1966年発表] を目指してそれが失敗した作品、とでも謂うべきなのだろうか、ぼくは。

ものづくし（click in the world!）143. ：
"TERENCE TRENT D'ARBY'S NEITHER FISH NOR FLESH A SOUNDTRACK OF LOVE, FAITH, HOPE & DESTRUCTION"
by TERENCE TRENT D'ARBY

"TERENCE TRENT D'ARBY'S NEITHER FISH NOR FLESH A SOUNDTRACK OF LOVE, FAITH, HOPE & DESTRUCTION" BY TERENCE TRENT D'ARBY

1. DECLARATION : NEITHER FISH NOR FLESH
　Words and Music Terence Trent D'Arby
2. I HAVE FAITH IN THESE DESOLATE TIMES
　Words and Music Terence Trent D'Arby
3. IF FEELS SO GOOD TO LOVE SOMEONE LIKE YOU
　Words and Music Terence Trent D'Arby
4. TO KNOW SOMEONE DEEPLY IS TO KNOW SOMEONE SOFTLY
　Words and Music Terence Trent D'Arby
5. I'LL BE ALRIGHT
　Words and Music Terence Trent D'Arby
6. BILLY DON'T FALL
　Words and Music Terence Trent D'Arby
7. THIS SIDE OF LOVE
　Words and Music Terence Trent D'Arby
8. ATTRACTED TO YOU
　Words and Music Terence Trent D'Arby
9. ROLY POLY
　Words and Music Terence Trent D'Arby
10. YOU WILL PAY TOMORROW
　Words and Music Terence Trent D'Arby
11. I DON'T WANT TO BRING YOUR GODS DOWN
　Words and Music Terence Trent D'Arby
12. AND I NEED TO BE WITH SOMEONE TONIGHT
　Words and Music Terence Trent D'Arby

WRITTEN, PRODUCED, ARRANGEMENT AND MIXED BY TTD

Original Sound recording made by CBS United Kingdom Ltd
All Tracks published by Young Terence Music / Virgin Music (Publishers) Ltd
Lyrics Reproduced by kind permission of the publishers All rights reserved
the copyright this sound recording is owned by CBS United Kingdom Ltd
MCPS / BIEM / STEMRA Printed in Holland
(P) 1989 CBS United Kingdom Ltd

DECLARATION : NEITHER FISH NOR FLESH
Wall of Guitars : TTD, BOB 'BIG DADDY' BRIMSON, ANTONIO DRENNAN
Declaration And Other
Aural Manipulations : TTD

I HAVE FAITH IN THESE DESOLATE TIMES
Koto Water Harp : THE LOVELY HELEN DAVIES
TTD : Vocal, Guitars, Percussion & other Sound, Manifestations

IF FEELS SO GOOD TO LOVE SOMEONE LIKE YOU
Pedal Steel Guitar : PERCY ROBINSON
String Section : THE DEGANI ENSEMBLE
Violins : ALAN SMALE, KATHERINE SMALE
Viola : PADRAIG O'CONNOR, NEIL C. MARTIN
Cello : DAVID MALDWYN JAMES
TTD : Vocal, Concert Cymbals, Timpanis, Sitar, Keyboards, Bass Organ, Scratching, Sea Sounds*, Percussion And Other Tonal, Manipulations
* The Voice Of The Wheal Transcription "YOU SENSELESS COLD BLOODED MURDEREAS. THINK!"

TO KNOW SOMEONE DEEPLY IS TO KNOW SOMEONE SOFTLY
Guitar : CONNOR BRADY
Bass & Hammond B-3 : MIKE TIMOTHY
TTD : Vocals, Piano, Drums, Vibraphone, Percussion, Keyboards

I'LL BE ALRIGHT
Hand Crap : THE INCREDIBLE E.G. O'REILLY
Drums : GEOFF DUNN
Bass : CASS LEWIS
Guitar : CHRISTIAN MARSAC
Fender Rhodes : MIKE TIMOTHY
Piano : 'Rev' PETE WINGFIELD
Hammond B-3 : 'CAPT' BOB ANDREWS
Horn Section : THE KICK HORNS
Tenor Sax : TIM SANDERS
Alto Sax : SIMON CLARKE
Trumpets : RODDY LORIMER, PAUL SPONG
TTD : Vocals, Percussion, Hand Claps

BILLY DON'T FALL
Bass : EOGHAN O'NEIL
Guitar : CONNOR BRADY

TTD : Vocals, Keyboards, Rhythm Guitars, Clavinet, Drums, Percussion

THIS SIDE OF LOVE
Kimabaji, Feedback And Pete Glenister Patented Jumping, Swooping, Look Ma No Hands Wang Bar Guitar Fills : PETE GLENISTER
String Section :
Violons : GAVYN WRIGHT, WILF GIBSON
Violas : CHRIS WELLINGTON, DAVID EMANUEL
Cello : JOHN HELEY
Saxophone Cameo : CHRISTIAN MARSAC
Bass Cameo : CASS LEWIS
TTD : Vocals, Drums (With TTD Tambourine Snare), Guitars And Feedback, Keyboards, Pianos, Irish Boogie Stick And Other, Sound Designations*
* RATTLES SNAKE APPEARS COURTESY OF THE RECORD INDUSTRY

ATTRACTED TO YOU
Tenor Sax : RICHARD BUCKLEY
Bass : TONY MALLOY

Piano And Hammond B-3 : MIKE TIMOTHY
'Rocky' Guitar & Pete Glenister : Patented Jumping, Swooping, Look Ma No Hands Wang Bar Guitar Fills And Feedback PETE GLENISTER
TTD : Vocals, Drums, Tambourine, Clavinet, Keyboards, Guitars (Intro, Single Line, Main Rhythm & Wah-Wah), Feedback, Percussion And Profound, Political Comment At Very, Beginning Of Track

ROLY POLY
Woodwinds :
Clarinets : DAVID WHITE, RICHARD ADDISSON
Oboe : MICHAEL JEANS
Strings :
Violons : GAVYN WRIGHT, WILF GIBSON
Viola : DAVID EMANUEL
Cello : MARTIN LOVEDAY
Trumpet : DICK PEARCE
Drums : ECNERET TNERT YBRA'D
Bass : CASS LEWIS
Guitar : PETE GLENISTER
Recording & 'Salsaesque' Piano Fills : MIKE TIMOTHY
TTD : Vocals, Keyboards, Marimba, Fender Rhodes, Cathedral Organ*, Piano & 'Jazzeque' Piano Fills, Special Light Tan Sainsbury's, Cardboard Box #382a, Quica, Percussion & Other, Sound Manipulations
* Thanks To ST. John The Divine For The Use Of Their Cathedral Organ. Sorry About The Beer Cans We Left Behind.
Cardboard Box Roadie : THE INCREDIBLE E.G. O'REILLY

YOU WILL PAY TOMORROW
Horn Section : THE KICK HORNS
Trumpets : RODDY LORIMER, PAUL SPONG
Tenor Sax : TIM SANDERS
Alto Sax : SIMON CLARKE
String Section :
Violons : GAVYN WRIGHT, BEN CRUFT
Viola : ROGER CHASE
Cello : MARTIN LOVEDAY
Drums : GEOFF DUNN
Bass : CASS LEWIS
Guitar : PETE GLENISTER
'Sparkle Sticks' : GEOFF SCANTLEBURY
'Ghost Vox Harmoniser' : THE INCREDIBLE E.G. O'REILLY
TTD : Vocals, Tambourine, Percussion, Clavinet, Kazoo*
* Special E Flat Major Red Magic Paper Tot Time Kazoo, Limited Edition Made In Taiwan.

I DON'T WANT TO BRING YOUR GODS DOWN
Horn Section : "THE OLD DOWN THE PUB IRISH GEEZERS WAIT A MINUTE WHERE'S MY GUINNESS" HORN SECTION
Saxophones : CARL GERAGHTY, JOHN CURRAN
Trumpet : STEPHEN MCDONNELL
Trombone : JACK BAYLE, THE GODFATHER OF DUBLIN
String Section : THE DEGANI ENSEMBLE
Violins : ALAN & KATHERINE SMALE
Violas : PADRAIG O'CONNOR, NEIL MARTIN
Cello : DAVID MALDWYN JAMES
Bass : EOGHAN O'NEIL
Guitars : CONNOR BRADY
Hammond B-3 (& Stray Outro Piano) : MIKE TIMOTHY
TTD : Vocal, Tambourine, Drums, Fender Rhodes

AND I NEED TO BE WITH SOMEONE TONIGHT
TTD : All Vocals, Percussion And Other Phaqueries

TERENCE TRENT D'ARBY'S NEITHER FISH NOR FLESH
Written, Produced, Arrangement & Mixed by TTD

All Strings, Hornes, woodwinds & Feedback Written and Arrangement by TTD.
Scored by Mike Timothy

Recording and Mixing Engineer Tim Martin

Asst. Recording and Mixing Engineer Richard O'Donovan

Mechanical Manifestations Consultant John Donnelly

Terence Trent D'Arby's 'Neither Fish Nor Flesh' was made and mastered entirely in the U.K. and Ireland.

Mastered at 'The Townhouse' by Ian Cooper.

The Kimabaji, Irish Boogie Stick, Ghost Vox Harmoniser and Tambourine Snare based on ideas by TTD.

TTD's guitars made and designed by Tim De Walley and TTD.
TTD plays Gretsch drums. Beyond these, TTD will strike, slap, bang, stomp, kick and sing into anything laying about, treating nothing precious, (as long as it's not his).

Pete Glenister's 'wang dang doodle' business fiercely protected by an ever growing cauldron of solicitors and roadies.

Photography : Alastair Thain
design : Michael Nash Assoc.

THE CHEERS LIST Cheers!

This L.P. is dedicated to Muhammed Ali, Brian Wilson, my daughter Seraphina and the Students of China in the long hot summer of Blood and Broken Dreams. 1989

Dear Listener, The way you are hearing this L.P. on C.D., was the way I intended it be heard, as a continual segue of moods & atmospheres from song 1 to song 12.
It is unfortunately the cassette &record buyer who are deprived of this intention.
Thank you & enjoy.

'Let not your heart be troubled, neither let it be afraid'.
TERENCE TRENT D'ARBY

関連記事

• 『ラジオのように (comme a la radio)』 by ブリジット・フォンティーヌ (BRIGITTE FONTAINE) (2014/11/16)
• 『ポーキュパイン ［やまあらし］ (PORCUPINE)』 by エコー & ザ・バニーメン (ECHO & THE BUNNYMEN) (2014/10/19)
• "TERENCE TRENT D'ARBY'S NEITHER FISH NOR FLESH A SOUNDTRACK OF LOVE, FAITH, HOPE & DESTRUCTION" by TERENCE TRENT D'ARBY (2014/09/21)
• "ALIEN SOUNDTRACKS" by CHROME (2014/08/17)
• 『ワン・オブ・ア・カインド (ONE OF A KIND)』 by ブラフォード (BRUFORD) (2014/07/20)

theme : おすすめ音楽♪ - genre : 音楽